dupe

engañar a

dupe(

dup

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (en general)

a. engañar a

His ability to dupe the public led him to believe he could get away with anything.Su capacidad de engañar al público lo llevó a creer que podía salirse con la suya.

b. embaucar a

He duped thousands of people out of their life savings with his get-rich-quick scheme.Embaucó a miles de personas con su esquema de hazte-rico-rápido y se quedó con sus ahorros de toda la vida.

c. timar a

They used stolen labels to dupe consumers into buying pirated merchandise.Utilizaron etiquetas robadas para timar a los consumidores a que compraran productos piratas.

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

2. (persona fácilmente engañada)

a. el inocentón

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la inocentona

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

People accused him of being a dupe of the Russians.La gente lo acusó de ser un inocentón de los rusos.

b. la víctima

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I am not sure if he was a dupe or a willing participant, but he is guilty nonetheless.No estoy seguro si era una víctima o un participante dispuesto, pero no obstante es culpable.

c. el primo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la prima

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Regionalismo que se usa en España

(España)

Dave pretended to be the dupe, but he was actually conning the con man.Dave fingió ser el primo, pero en realidad estaba engañando al estafador.

Ejemplos