Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first program that we will be focusing on is dr.fone–Switch.
El primer programa que nos enfocaremos en es dr.fone – Cambiar.
We will be focusing on both getting this Constitution out very broadly as well as to key, influential people.
Nos enfocaremos en difundir esta Constitución muy ampliamente así como en llevarla a personas importantes e influyentes.
As regards agriculture, as defined in the country strategy paper, we will be focusing on agricultural development.
En lo que respecta a la agricultura, como se establece en el documento de estrategia del país, nos centraremos en el desarrollo agrícola.
Now that the initial album release work is done we will be focusing intensely on tightening up these plans in the next few months.
Ahora que el trabajo inicial para el lanzamiento del disco está hecho, nos centraremos intensamente en compactar esos planes en los próximos meses.
So establish a study schedule well in advance to organize your time each day and know when you will be focusing on each topic.
Así pues, debemos establecer con suficiente antelación un calendario de estudio para organizar los días y el tiempo que dedicaremos para aprender cada lección.
In this section, we will be focusing on highlighting various popular activities of people that increase the spiritual impurity in themselves and the people around them.
En esta sección, nos enfocaremos en resaltar diversas actividades populares de la gente que incrementan su impureza espiritual y también la de las personas a su alrededor.
Instead, we will be focusing on improving and investing in the SAS Lounge benefits at our most popular destinations, as well as SAS Fast Track.
En su lugar, nos esforzaremos por invertir en mejorar los beneficios de las salas VIP SAS de nuestros destinos más frecuentados, así como el servicio SAS Fast Track.
Most of the Douro tours are focused only on the wine and the vineyards, we will be focusing on the amazing landscapes, part of Unesco world heritage.
La mayoría de los tours del Duero se centran solo en el vino y los viñedos, nos centraremos en los paisajes asombrosos, parte del patrimonio mundial de la Unesco.
With the soccer games drawing huge crowds of people to stadiums, most police officers will be focusing their attention on parking garages, shopping malls, airports and hotels.
Debido a que los partidos de fútbol atraen grandes multitudes a los estadios, la mayoría de los policías concentrarán su atención en los estacionamientos, centros comerciales, aeropuertos y hoteles.
While there are differences in the narratives and testimonies provided by Cobra and Corey, we will be focusing on questions that better serve to build unity, fellowship, and common ground.
Aunque hay diferencias en los relatos y testimonios proporcionados por Cobra y Corey, nos enfocaremos en preguntas que sirvan mejor para construir la unidad, el compañerismo y el terreno común.
Palabra del día
la almeja