Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If these proposals are accepted as they stand, Europe will be committing a serious strategic error by reducing these payments for the major crops. | Si se aceptan estas propuestas en su estado actual, Europa cometerá un grave error estratégico al reducir estas compensaciones a los grandes cultivos. |
If we go through with this... we will be committing the ultimate sin. | Si hacemos esto, cometeremos el peor de los pecados. |
Legally, he will be committing necrophilia. | Legalmente, que se compromete la necrofilia. |
Otherwise, the user will be committing a civil offense protectable by the national tribunals. | En caso contrario, el usuario estará cometiendo un ilícito civil protegible por parte de los tribunales nacionales. |
The class ended with each student making a pledge about how they will be committing to reduce the use of plastic. | La clase termino con una promesa que cada estudiante hizo sobre como reducir el uso de plástico. |
I think we will be committing over the next months more in Iraq than we did on that occasion. | Me parece que en los próximos meses vamos a comprometernos más en el Iraq de lo que hicimos en aquella ocasión. |
Remember, you will be committing your 2 time and money to a business relationship that may involve a significant part of your life. | Recuerde, usted estará involucrando su tiempo y dinero en una relación comercial que puede involucrar a una parte significativa de su vida. |
We will be committing EUR 200 million from the European budget on top of the EUR 100 million that we have already pledged for humanitarian assistance. | Vamos a asignar 200 millones de euros del presupuesto europeo además de los 100 millones de euros que ya hemos solicitado para ayuda humanitaria. |
To suggest a date after 2013 is to suggest that an old parliament will be committing a new parliament after 2014; it does not work. | Sugerir una fecha para después de 2013 es sugerir que un antiguo Parlamento va a comprometer a un nuevo Parlamento después de 2014; esto no funciona. |
For example, many disciples feel that they must loyally support their teachers' opinions because they are afraid that if they do not, they will be committing a breach of guru devotion. | Por ejemplo, muchos discípulos sienten que deben sostener lealmente las opiniones de sus maestros porque temen que si no lo hacen estarán cometiendo una transgresión a la devoción al gurú. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
