whiz

USO
Esta palabra también se puede escribir “whizz”.
whiz(
wihz
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (hacer un zumbido)
a. zumbar
The machine churned and whizzed as it processed the material.La máquina se agitaba y zumbaba al procesar el material.
b. silbar
Chris pushed the button and the old projector began to whiz and rattle.Chris accionó el botón y el viejo proyector comenzó a silbar y traquetear.
2. (moverse rápido con un zumbido)
a. pasar zumbando
I tried to swat the mosquito as it whizzed by.Traté de matar al mosquito cuando pasaba zumbando.
b. pasar silbando
The fireworks whizzed overhead, exploding into colorful lights.Los fuegos artificiales pasaban silbando por el cielo y explotaban en luces de colores.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(orinar)
a. hacer pipí
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
I had to whiz while I was in the woods, so I went behind a tree.Tuve que hacer pipí cuando estaba en el bosque, así que lo hice detrás de un árbol.
b. hacer pis
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
I couldn't find the light switch, so I had to whiz in the dark.No encontraba el interruptor de la luz, así que tuve que hacer pis a oscuras.
c. mear
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Danny whizzes in a bottle when he has to drive long distances.Danny mea en una botella cuando tiene que manejar largas distancias.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (chiflido)
a. el silbido
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Tim heard a whiz and a ricochet and immediately took cover.Tim oyó un silbido y un rebote e inmediatamente se puso a cubierto.
b. el zumbido
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I heard a whiz and a pop outside after lightning struck the power lines.Oí un zumbido y un pum afuera después de que un rayo alcanzará las líneas eléctricas.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(crack)
a. el as
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The paraplegic toddler was a whiz with her wheelchair.La niña parapléjica era un as con su silla de ruedas.
b. el genio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Gene is a whiz on social media.Gene es un genio de las redes sociales.
Copyright © Curiosity Media Inc.
whiz
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (coloquial)
a. el genio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
whiz kidjoven prodigio
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (bullet)
a. zumbar, silbar
3. (person, car)
a. ir corriendo, ir zumbando
to whiz pastpasar zumbando
he whizzed through the workhizo el trabajo a toda velocidad
whiz
whizz
[wɪz]
sustantivo
1 (ace) as (informal) (m)
he's a whiz at tennis es un as del tenis (informal)
2 (sound) silbido (m); zumbido (m)
verbo intransitivo
to whiz by or past [+bullet, arrow] pasar zumbando; [+car] pasar a gran velocidad; it whizzed past my head pasó (silbando) muy cerca de mi cabeza
to whiz along go whizzing along ir como una bala
cars were whizzing past
the sledge whizzed down the slope el trineo bajó la cuesta a gran velocidad
modificador
whiz(z) kid (n) prodigio (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce whiz usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com