silbar
silbar
Verbos regulares en presente
Hoja de repaso
PREMIUM
silbar(
seel
-
bahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (realizar un sonido con los labios)
2. (abuchear)
a. to hiss
Cuando el futbolista arremetió contra el árbitro, la multitud empezó a silbar.When the soccer player went for the referee, the crowd started to hiss.
3. (sonar en el oído)
a. to ring
Al soldado le empezaron a silbar los oídos cuando la bomba explotó cerca de él.The soldier's ears started to ring after the bomb exploded near him.
4. (realizar un sonido con el viento)
a. to whistle
El viento invernal silbaba a través de las ramas desnudas de los árboles.The winter wind whistled through the bare branches of the trees.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
5. (realizar un sonido con los labios)
a. to whistle
Como gran aficionado a las películas del oeste sé silbar varias melodías famosas.As a lover of Westerns, I know how to whistle several famous movie themes.
6. (abuchear)
a. to hiss
Tras una horrible primera actuación, el público silbó al artista para que se fuera.After a horrible first performance, the public hissed the artist off the stage.
7. (coloquial) (piropear)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to wolf-whistle at
Mi padre silbó a mi madre la primera vez que la vio.My father wolf-whistled at my mother the first time that he saw her.
silbarverbo transitivoverbo intransitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (melodía)
a. to whistle
2. (como piropo)
a. to whistle at
3. (abuchear)
a. to whistle at
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (con melodía)
a. to whistle
5. (abuchear)
a. to whistle
6. (oídos)
a. to ring
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce silbar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
picturesque
pintoresco
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
