Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So we went through this process, and we mapped the comet. | Así que pasamos a este proceso y mapeamos el cometa. |
In 2015, we mapped some of these experiences in a report called AbreCultura. | En el 2015 mapeamos algunas de estas experiencias en un reporte llamado AbreCultura. |
Using a flip phone, we mapped one of the largest acoustic databases with 25 to 20 species of mosquitoes that carry human pathogens. | Usando un teléfono móvil, mapeamos una de las bases de datos acústicas más grandes con 25 a 20 especies de mosquitos que portan patógenos humanos. |
Together, we mapped out a strategy that resulted in a cross-agency team that was invested in the process and outcome from the start. | Juntos, perfilamos una estrategia que resultó en un equipo compuesto por miembros de todas las agencias, comprometido con el proceso y los resultados desde el principio. |
The first is that we mapped the characteristics, the physical characteristics of the eyes of the three main predatory sharks, so the great white, tiger and bull shark. | La primera fue mapear las características físicas de los ojos de los principales tiburones predadores, o sea, el tiburón blanco, el tigre y el toro. |
We didn't think it would, because we thought the ship's vibrations would get in the way of the focusing of the laser, And so we mapped the phytoplankton distributions across the ocean. | Fue una sorpresa, pues pensábamos que el movimiento del barco impediría direccionar el láser, Y así mapeamos la distribución del fitoplancton en todo el océano. |
In particular, we mapped four portions of the site: the Gateway Hill Acropolis, the Stela Plaza, Moho Plaza, and a large settlement zone northeast of the Stela Plaza (Figure1). | En particular, mapeamos cuatro sectores del sitio: la Acrópolis de Gateway Hill, la Plaza de las Estelas, la Plaza Moho, y una amplia zona de asentamiento al noreste de la Plaza de las Estelas (Figura1). |
We mapped the riverine areas throughout the hydroelectric impact zone, identifying residences and residents, and we planned the installation of surveillance and control units that we thought were needed to control operations in the area. | Mapeamos las localidades ribereñas en toda el área de impacto de la hidroeléctrica, con residencias y residentes identificados y proyectamos la instalación de las unidades de inspección y control que juzgábamos necesarias para las operaciones de control en el área. |
The good news is we mapped it, so now we can operate. | Las buenas noticias son que lo reconocimos, así que ahora podemos operar. No. |
Have we mapped exit routes out of the capitals and other major cities? | ¿Se han marcado vías de salida de las capitales y grandes ciudades? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
