Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He wanted to play earthquake, so I shook the couch, I showed him how to turn off the gas, then we looted Matthew's room.
Quería jugar a los terremotos, así que sacudí el sofá le mostré cómo cerrar el gas luego saqueamos la habitación de Matthew.
We looted the world, to feed ourselves, and said we were better off, because we had gone to a consumer society.
Saqueamos al mundo para alimentarnos, en la creencia de que estábamos así porque nos habíamos convertido en una sociedad consumista.
Because we looted it!
¡Porque la saqueamos!
It continued—we looted Europe, we looted Russia in particular after 1989-1991, and we got by with a lot, because we were able to loot countries.
Hemos saqueado a Europa, a Rusia en particular, después de 1989–1991, y nos salimos con la nuestra, porque hemos podido saquear a otros países.
On top of that, our stock markets were collapsing, but we fixed that: We looted other countries of their financial assets.
Encima de eso, nuestros mercados de valores se derrumbaban, pero lo arreglamos. Saqueamos los activos financieros de otros países.
Bernie Sanders' Favorite Bob Dylan Lyric: We looted and we plundered on distant shores - Why is my share not equal to yours?
La letra favorita de Bob Dylan, de Bernie Sanders: Hemos despojado y saqueado en tierras lejanas ¿Por qué mi parte no es igual a la tuya? (vídeo en inglés)
Palabra del día
saborear