Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think we have sounded like Insomnium for already years but I guess our style is still developing and maturing.
Creo que hemos sonado cómo INSOMNIUM desde hace ya algunos años, pero supongo que nuestro estilo digue evolucionando y madurando.
Already we have sounded out those who are considered our allies, and democratic decisions will be made on behalf of the people of Earth.
Ya hemos auscultado aquellos quienes son nuestros aliados, y las decisiones democráticas serán hechas en nombre de la gente de la Tierra.
Mr President, at times we have sounded like a mutual admiration society in the way in which we have congratulated one another on this.
Señor Presidente, a veces hemos parecido una sociedad de admiración mutua por la forma como nos hemos felicitado mutuamente a este respecto.
We do realize that in many of our messages we have sounded like a broken record, repeating ourselves again and again especially when referring to coherent states of emotion like happiness, joy and/or appreciation.
Nos damos cuenta de que muchos de nuestros mensajes han sonado como un disco rayado, en que nos repetimos una y otra vez, en especial cuando hablamos de estados de emoción coherente como la felicidad, la alegría y/o el aprecio.
We have sounded out a number that are welcoming our presence, and will support us in all that helps introduce the new paradigm.
Hemos dicho que hay algunos que dan la bienvenida a nuestra presencia, y nos apoyarán en todo lo que ayude a presentar el nuevo paradigma.
Palabra del día
el acertijo