Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes. In the past, we have advised each other.
Si, en el pasado nos aconsejamos mutuamente.
In the past we have advised 50 keywords per file, but things are changing.
En el pasado recomendábamos unas 50 palabras clave por archivo, pero las cosas están cambiando.
A different approach is needed there, as we have advised.
En aquellos casos se necesita de una actitud diferente, como ya lo hemos señalado.
In the area of residential properties, we have advised companies in the development of housing projects.
En el área residencial, hemos asesorado a inmobiliarias en el desarrollo de proyectos habitacionales.
Long term relationships with corporations and business families we have advised, are fundamental to our practice.
La creación de relaciones a largo plazo con Corporaciones y Familias Empresariales es fundamental para nuestra práctica.
In the water sector, we have advised investors and operators of water distribution and treatment operations.
En el ámbito de los recursos hídricos, hemos asesorado a inversores y operadores de las operaciones de distribución y tratamiento de agua.
Assume your home will be dashed, and seek shelter, as we have advised, in a trench.
Es mejor que supongas que tu casa quedará arrasada, y que procures refugio al interior de una trinchera, como hemos aconsejado.
But a trip like that you only do once, and we have advised her, to decide quickly and then continue the journey.
Pero un viaje como el que solo una vez, y nos han aconsejado su, para decidir rápidamente y luego continuar el viaje.
Now, here at Benchmark Email we have advised on more than one occasion that it is wise to maintain a recognizable look among your subscribers.
Ahora, aquí en Benchmark Email nosotros aconsejamos en más de una ocasión que es prudente mantener un aspecto reconocible entre sus suscriptores.
My fellow authors and I are M&A veterans, as between us we have advised on over 700 deals globally.
Mis coautores y yo somos veteranos en las M&A, ya que en conjunto hemos asesorado más de 700 negociaciones en todo el mundo.
Palabra del día
la almeja