Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For our exhibits, we attached particular importance to the use of natural refrigerants and energy-efficient EC fans. | En los equipos expuestos, pusimos de manifiesto la importancia del uso de refrigerantes naturales y ventiladores eficientes EC. |
We would like to recall here that we attached particular importance to this issue in all our statements in the past. | Nos permitimos recordar que asignamos particular importancia a esta cuestión en todas nuestras declaraciones anteriores. |
After the root canal treatment, we attached two porcelain pins inside each root canal. | Después de realizados los tratamientos de endodoncia, colocamos dos espigas cerámicas en el interior de cada uno de los conductos. |
Web Links We are always checking the web when we find a great link we attached it to the list. | Enlaces Estamos siempre navegando en la web, cuando nos encontramos con un enlace interesante lo añadimos a la lista adjunta. |
This is why for many years we attached particular importance to developing our roots and looked for them around the world. | Por eso es por lo que durante muchos años dedicamos especial importancia a desarrollar nuestras raíces y las buscamos por todo el mundo. |
Knowing as we do how tough competition is, particularly in road transport, we attached the highest importance to these regulatory measures. | A sabiendas de lo intensa que es la competencia, en particular en el transporte por carretera, concedemos la máxima importancia a estas medidas de control. |
To get down, we attached the rope to the available rings in order to form a triangle shape which best supports weight. | Para descender amarramos nuestra soga a los aros que encontramos a nuestra disposición para que formara un triángulo que soportara mejor el peso. |
Next, we attached the chosen petals all along the inside edge of the bands we had just made and finally, folded the petals outward. | Después, unimos los pétalos elegidos todos a lo largo del borde interior de las vendas que acaba'bamos de hacer y finalmente, doblado los pétalos exteriores. |
As with the first version, in compiling the second version we attached importance to objectivity and openness in an effort to reflect views and suggestions objectively. | Como sucedió con la primera versión, al compilar la segunda versión atribuimos importancia a la objetividad y apertura en un esfuerzo por reflejar las opiniones y sugerencias con objetividad. |
The first concerns our disappointment at having been unable to finance Natura 2000 entirely outside the budget for rural development, to which we attached such great importance. | El primero es nuestra decepción por no haber podido financiar todo el desarrollo de Natura 2000 al margen del desarrollo rural, cosa en la que teníamos mucho empeño. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
