Well, that wasn't a very warm reception, Max. | Bueno, eso no fue una recepción muy cálida, Max. |
I thank you once again for your courteous and warm reception. | Le agradezco una vez más su acogida cortés y calurosa. |
The 4* Hotel Rochester offers its guests an attentive, warm reception. | El hotel Rochester 4* ofrece a sus huéspedes una acogida atenta y cálida. |
You didn't give him a very warm reception. | No le diste una bienvenida muy cálida. |
It's not a very warm reception. | No es una bienvenida muy cálida. |
I do not exactly get a warm reception from the delegates. | La recepción que me dan las delegadas no es precisamente cálida. |
And all the people who took part for their warm reception. | Y a todos los asistentes a la presentación por su cálida participación. |
What a warm reception from lovely people at the center! | ¡Qué bienvenida tan cálida me dieron los encantadores miembros de ese centro! |
Tastes, sounds, beautiful views and a warm reception:quality also certified by the prestigious Michelin Guide. | Sabores, sonidos, rincones preciosos y acogida: calidad garantizada también por la prestigiosa Guía Michelin. |
Scotland, if it chooses independence will, from 2014, have found on the other hand a very warm reception from Euroland. | En cambio, si Escocia se decide por la independencia tendrá a partir de 2014 una acogida muy calurosa por parte de Eurolandia. |
