warm reception

Traductor
Ejemplos

Well, that wasn't a very warm reception, Max.	Bueno, eso no fue una recepción muy cálida, Max.
The 4* Hotel Rochester offers its guests an attentive, warm reception.	El hotel Rochester 4* ofrece a sus huéspedes una acogida atenta y cálida.
You didn't give him a very warm reception.	No le diste una bienvenida muy cálida.
It's not a very warm reception.	No es una bienvenida muy cálida.
I do not exactly get a warm reception from the delegates.	La recepción que me dan las delegadas no es precisamente cálida.
What a warm reception from lovely people at the center!	¡Qué bienvenida tan cálida me dieron los encantadores miembros de ese centro!
Tastes, sounds, beautiful views and a warm reception:quality also certified by the prestigious Michelin Guide.	Sabores, sonidos, rincones preciosos y acogida: calidad garantizada también por la prestigiosa Guía Michelin.
Scotland, if it chooses independence will, from 2014, have found on the other hand a very warm reception from Euroland.	En cambio, si Escocia se decide por la independencia tendrá a partir de 2014 una acogida muy calurosa por parte de Eurolandia.
Mallorca has something for everyone and I should not forget to mention that we always enjoyed a warm reception and good service wherever we went.	Mallorca tiene algo para todos los gustos, sin olvidar una acogida siempre calurosa y un servicio excelente en cualquier de los lugares que visitramos.
At the beginning of November, they reached the Cape of Good Hope, where they received a very warm reception from the Dutch.	A principios de noviembre arriban al cabo de Buena Esperanza, donde la acogida de los holandeses es realmente cordial y donde permanecen dos meses.
In this respect I welcome the warm reception and the attention the Council kindly gave my Minister for Foreign Affairs during his visit on 29 March 2006.	En este sentido, celebro la acogida y la atención que el Consejo tuvo para con nuestro Ministro de Relaciones Exteriores con ocasión de su visita, el 29 de marzo de 2006.
Well, that wasn't a very warm reception, Max.	Bueno, eso no fue un muy buen recibimiento, Max.
A warm reception is central in OKAN.	Una cálida recepción es central en OKAN.
I thank you once again for your courteous and warm reception.	Le agradezco una vez más su acogida cortés y calurosa.
THE PRESIDENT: Thank you for that warm reception—especially for a Methodist.	EL PRESIDENTE: Gracias por la cálida recepción. particularmente para un metodista.
And thanks for the warm reception here at the National Institute of Health.	Y gracias por la cálida recepción aquí en el National Institute of Health.
Waiting to give you a warm reception and being always there for you.	Espera para darle una cálida recepción y estar siempre ahí para ti.
All, however, appreciated the warm reception of the Venezuelan people.	Todos concordaron en apreciar la calurosa acogida del pueblo venezolano.
As she concluded her speech, Kris received an enthusiastic and warm reception.	Al concluir su discurso, Kris recibió un fuerte y caluroso aplauso.
Many Americans were stunned by this warm reception.	Muchos americanos se sorprendieron por el cálido recibimiento.