Inglés a español
Español a inglés

video

el video
grabar en video
video(
vih
-
di
-
o
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (grabación)
a. el video
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
We watched a video online to learn how to sew.Miramos un video en línea para aprender a coser.
b. el vídeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
The video of the monkeys is really funny.El vídeo de los monos es muy cómico.
2. (sistema)
a. el video
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
I was lucky to get the eclipse on video.Tuve la suerte de grabar el eclipse en video.
b. el vídeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
We can watch the royal wedding on video later.Podemos ver la boda real en vídeo más tarde.
3. (cassette)
a. el video
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
What shall we do with all these old videos?¿Qué vamos a hacer con todos estos videos viejos?
b. el vídeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
I keep our family videos in the attic.Guardo los vídeos de la familia en el ático.
c. el videocasete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The top shelf is full of videos.El estante de arriba está lleno de videocasetes.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (filmar) (Reino Unido)
a. grabar en video
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Dad plans to video the entire recital.Papá planea grabar el recital entero en video.
b. grabar en vídeo
Regionalismo que se usa en España
(España)
How can I video my computer screen?¿Cómo puedo grabar en vídeo la pantalla de mi ordenador?
Copyright © Curiosity Media Inc.
video
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (medium)
a. el vídeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
b. el video
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
2. (cassette)
a. la cinta de vídeo
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
3. (recorder)
a. el (aparato de) vídeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
to have something on videotener algo (grabado) en vídeo
video cameracámara de vídeo
video cassettecinta de vídeo
video cassette recorderaparato de vídeo m
video clipvideoclip m, vídeo m
video recorder(aparato de) vídeo
video gamevideojuego m
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (record)
a. grabar (en vídeo or
b. video)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
5. (film)
a. hacer un vídeo or
b. video de
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
video [ˈvɪdɪəʊ]
sustantivo
1 (also video recorder) aparato (m) de vídeo; vídeo (m); video (m); (LAm)
it's about time we bought a new video have you got the instructions/guarantee for the video? children can often operate the video better than their parents.
2 (also video cassette) videocinta (f); cinta (f) de vídeo or video; (LAm) vídeo (m); video (m); (LAm)
it's out on video ha salido en vídeo
we bought the video of 101 Dalmations shall we hire a video for the weekend? you can get blank 4-hour videos for one pound
verbo transitivo
grabar en vídeo or video; (LAm)
modificador
video arcade (n) salón (m) recreativo de videojuegos
The most common application of virtual reality has been in video arcades
video call (n) videollamada (f)
video camera (n) videocámara (f)
video cassette (n)
video
video cassette recorder (n)
video
video club (n) videoclub (m)
video conference (n) videoconferencia (f)
video conferencing (n) videoconferencia (f)
video diary (n) (TV) diario (m) en vídeo
video disk (n) videodisco (m)
video film (n) película (f) de vídeo; videofilm (m)
video frequency (n) videofrecuencia (f)
video game (n) videojuego (m)
video library (n) videoteca (f)
video nasty (n) (horror film) videofilm (m) de horror; (pornography) videofilm (m) porno (informal)
video piracy (n) videopiratería (f)
video recorder (n) aparato (m) de vídeo; vídeo (m); video (m); (LAm)
video recording (n) (act) videograbación (f); (object) grabación (f) de vídeo
video shop (n) videoclub (m)
video wall (n) vídeo-panel (m); (Esp) panel (m) de vídeo
...56 vast television screens that will create a "video wall" spelling out "CLINTON" hundreds of times
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
video game
el videojuego
play video games
jugar videojuegos
I like to play video games
me gusta jugar videojuegos
I play video games
juego videojuegos
music video
el videoclip
I played video games
jugué videojuegos
this video was uploaded to
este video se cargó a
video camera
la cámara de video
video chat
el chat de video
video call
la videollamada
he likes to play video games
le gusta jugar videojuegos
I like video games
me gustan los videojuegos
video store
el videoclub
sex video
el video sexual
porn video
video pornográfico
video clip
fragmento
this video
este video
video game console
la consola de videojuegos
no compatible source was found for this video
ninguna fuente compatible se encontró para este video
sexy video
video sexy
Traductores automáticos
Traduce video usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
push
empujar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
push
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorVerbosVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

IXL

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Rosetta Stone

Aprendizaje de inmersión para más de 30 lenguas

ABCya

Juegos educativos divertidos para niños

Wyzant

Tutores de confianza para más de 300 materias

Education.com

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Vocabulary.com

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.