video

And he said, "i will not be videoed."	Y él dijo: "No voy a ser grabado en vídeo."
She realized she was being videoed, she bounced.	Ella se dio cuenta de que estaba siendo filmada, se rebotó.
Well, Travolta saw that, and he said, "I will not be videoed."	Bueno, travolta vio que, Y él dijo: "No voy a ser grabado en vídeo."
We videoed an interview with her.	La entrevistamos y grabamos la entrevista en vídeo.
I told you, I videoed my interview with Slider on my phone.	No tienen que esperar. Te lo dije, grabé todo con mi celular.
On my recent visit there on 30 May 2008 he videoed my lecture on Srimad Bhagavatam 10.4.14.	En mi reciente visita allí el 30 de Mayo del 2008, filmó mi conferencia sobre el Srimad-Bhagavatam 10.4.14.
To end the day, we videoed artisanal boats under the moonlight climbing up the Beirut sky.	Para terminar el día, también hemos documentado algunas embarcaciones artesanales bajo un gran luna que escalaba el cielo de Beirut.
This is just one of many cases that have been documented and videoed recently in downtown Cairo.	Este es apenas uno de muchos casos que han sido documentados y filmados en los últimos tiempos en el centro de El Cairo.
They were later arrested because the whole scene was videoed by a service station on the side of the road.	Fueron más tarde arrestados, pues toda la escena había sido grabada por una estación de servicio junto a la carretera.
One woman videoed the beating on her mobile phone as it continued for eight minutes while Sal Silva cried out for help.	Una mujer tomó por su celular un video de la paliza que continuó durante ocho minutos, mientras Sal Silva pedía ayuda a gritos.
Speakers might be videoed and those presentations might be sent to a select group of participants for their reflection and response.	Que los oradores puedan ser grabados en videos y que las presentaciones puedan ser enviadas a un selecto grupo de participantes para su reflexión y comentarios.
It's just a bit of fun and makes the game more intense, although you don't want to get videoed on Snapchat doing the forfeit.	Es solo para divertirnos, y hace que el juego sea más intenso, aunque no nos gusta que nos graben en Snapchat recibiendo el castigo.
The fighters most probably videoed themselves in order to report later to their leaders and to the persons financing them.	Es posible que los combatientes hubieran decidido hacer las grabaciones en vídeo para poder rendir cuentas posteriormente a sus jefes o a las personas que los financiaban.
As usual the arrests were arbitrary. They included a Chilean student who happened to go by on a bike and an art student whose outrageous arrest was videoed and posted on the Net.	Las detenciones, como de costumbre, fueron arbitrarias e incluyeron casos como un chileno que andaba en bicicleta o un estudiante de artes plásticas cuyo ultrajante arresto fue videograbado y difundido en Internet.
I would still like to ask, perhaps with my Swedish hat on, why the Swedish Security Police has systematically videoed peaceful anti-EU demonstrators in demonstrations where no incidents whatsoever occur.	No obstante, quisiera preguntarle - quizás como sueco - por qué la policía de seguridad sueca sistemáticamente filma vídeos en las manifestaciones pacíficas de los contrarios a la UE, en las que no ocurre ningún incidente.
Abbey monastics are also taking turns giving daily videoed talks that are posted onBodhisattva's Breakfast Corner, and they have been reviewing theMind Training Like Rays of the Sunteachings, streamed live each week.	Los monásticos de la Abadía también se turnan para dar pláticas diarias grabadas que se publican en el Bodhisattva's Breakfast Corner y han estado revisando las enseñanzas de El Entrenamiento Mental que es como Rayos de Sol que se transmite en vivo cada semana.
Somebody videoed it with a cell phone, emailed it around the office.	Alguien lo grabó con un celular y lo envió a toda la oficina.
In the morning, a local guide Lucho and I hiked up [Mount] Tamanguito and videoed them coming up.	Durante la mañana, Luco, un guía local, y yo caminamos subiendo por el Cerro Tamanguito y los filmamos subiendo.
Everybody knows that we can do better with a visual thing that can be interactive with the patient, where they see the video and they're being videoed and they press, do you understand this?	Todos saben que podemos hacerlo mejor con algo visual que puede ser interactivo con el paciente, donde ven el video y se los filma y apretan, ¿entiende esto?
Everything from our e-mail traffic, to our videoed images in daily life, to our formerly secret grand jury testimony is now available to local cops and the CIA alike.	Nuestros e-mails, los videos de la vida diaria, el testimonio a jurados de acusación (que era secreto), etc., ahora están disponibles al policía de la esquina y a la CIA por igual.