- Diccionario
Inglés jurídico
Guía de conversación
PREMIUM
alegar(
ah
-
leh
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (jurídico)
2. (aducir)
b. to put forward (excusa o motivo)
Alegó múltiples razones para explicar su decisión.She put forward many reasons to explain her decision.
c. to plead (excusa o motivo)
Los organizadores alegaron falta de información como motivo de su error.The organizers pleaded misinformation as the reason for their mistake.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (discutir) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to argue
Si van a alegar de religión otra vez, yo me voy a retirar.If you two are going to argue about religion again, I'm going to leave.
4. (protestar) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce van a alegar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
