Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition, several other Member States, including Ghana and Togo, were also able to deploy troops before the transfer of authority between EUFOR and MINURCAT on 15 March. | Además, otros Estados Miembros, entre ellos Ghana y Togo, también pudieron desplegar contingentes antes de que se transfiriera la autoridad entre la EUFOR y la MINURCAT el 15 de marzo. |
Now that a Government has been formed, the transfer of authority has begun. | Ahora que se ha formado un Gobierno, ha comenzado la transferencia de la autoridad. |
Some members of the Governing Council periodically demand a fast transfer of authority. | Algunos miembros del consejo exigen periódicamente una tranferencia rápida de la autoridad. |
The first point is that after independence the transfer of authority should be complete. | El primer comentario es que después de la independencia se debe concluir la transferencia del poder. |
We view those priorities as key to the progressive transfer of authority to Afghans. | Consideramos que esas prioridades son fundamentales para la transferencia progresiva de la autoridad a los afganos. |
The transfer of authority from AMIS to the hybrid operation must occur as soon as possible. | El traspaso de autoridad de la AMIS a la operación híbrida debe producirse lo antes posible. |
The transfer of authority from SFOR to EUFOR took place on 2 December 2004. | La transferencia de autoridad de la SFOR a la EUFOR tuvo lugar el 2 de diciembre de 2004. |
Chief among these, in our view, is the accelerated transfer of authority to the Timorese. | A nuestro juicio, es especialmente importante el traspaso rápido de funciones a los timorenses. |
At the same time, its size and organization should reflect the gradual transfer of authority to the provisional institutions. | Al mismo tiempo, su tamaño y su organización deberá reflejar la transferencia gradual de autoridad a las instituciones provisionales. |
That, we believe, reflects the transfer of authority from the Office of the EU High Representative. | Pensamos que ello refleja la transferencia de autoridad de la Oficina del Alto Representante de la Unión Europea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
