I hate it when people feel the need to stand too close when they’re talking to you.Lo odio cuando las personas sienten la necesidad de ponerse demasiado cerca cuando me están hablando.
There’s only 30 minutes between the two flights. I think that’s going to be too close.Solamente hay 30 minutos entre los dos vuelos. Creo que va a estar demasiado ajustado.
Mr. Jimenez thought the young teacher seemed to be a little too close to his students.El señor Jiménez creía que el joven profesor parecía mostrarse algo demasiado cercano con sus alumnos.