Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tiempo insuficiente para el reposo se mostró estadísticamente asociado a las jornadas profesional (OR=2,47) y total (OR=1,48).
Inadequate rest at home was statistically associated with professional (OR = 2.47) and total hours of work (OR = 1.48).
Además, la vaguedad y brevedad de los términos del acuerdo demostraron que, debido al tiempo insuficiente de preparación, los problemas se dejaron para más adelante.
In addition, the vagueness and brevity of the agreement showed that insufficient preparation time simply pushes problems further down the line.
VisaHQ.com.ar se reserva el derecho de rechazar el proceso de documentos por cualquier razón incluyendo pero no limitado a la documentación incompleta, tiempo insuficiente de proceso o circunstancias inusuales.
VisaHQ.com reserves the right to decline processing of documents for any reason, including but not limited to incomplete documentation, insufficient processing time, or unusual circumstances.
VisaHQ.com.ar se reserva el derecho de rechazar el proceso de documentos por cualquier razón incluyendo pero no limitado a la documentación incompleta, tiempo insuficiente de proceso o circunstancias inusuales.
VisaHQ.ae reserves the right to decline processing of documents for any reason, including but not limited to incomplete documentation, insufficient processing time, or unusual circumstances.
VisaHQ.com.ar se reserva el derecho de rechazar el proceso de documentos por cualquier razón incluyendo pero no limitado a la documentación incompleta, tiempo insuficiente de proceso o circunstancias inusuales.
VisaHQ.ca reserves the right to decline processing of documents for any reason, including but not limited to incomplete documentation, insufficient processing time, or unusual circumstances.
Dificultad en obtener información de licitaciones, tiempo insuficiente para presentarse, negación de contratos y falta de familiaridad con los que toman las decisiones han sido identificados como barreras para la participación de HUBs.
Difficulties in obtaining bid information, insufficient lead time, contract denial and lack of familiarity with decision makers have all been identified as barriers to HUB participation.
Si Exchange aplica limitaciones a XenMobile Mail Manager durante una instantánea principal, puede que transcurra un tiempo insuficiente antes de ejecutar el siguiente intento de instantánea.
If XenMobile Mail Manager is being throttled by Exchange during a major snapshot: It is possible that an insufficient amount of time is allowed to elapsed before executing the next attempt of a snapshot.
Doce días es tiempo insuficiente para la educación pública necesaria para contrarrestar el inevitable giro.
Twelve days is also insufficient time to engage in the necessary public education to counter that inevitable spin.
No pretendan trabajar a tal punto de que tengan tiempo insuficiente para hacerlo.
You were not meant to work to such an extent that you had insufficient time to follow them.
Además, el seguimiento alcanzó un año, tiempo insuficiente para mostrar un efecto beneficioso en esos estudios.
Furthermore, follow-up was only for 1 year, which was insufficient time to show a beneficial effect in these studies.
Palabra del día
embrujado