Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard. | Así pues, nada debería socavar la autoridad del OIEA a ese respecto. |
This is poor practice, since it serves to undermine the authority of the European Parliament. | Esto son malas prácticas, pues socavan la autoridad del Parlamento Europeo. |
Therefore, nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard. | Por ello, no debe hacerse nada que mine la autoridad del OIEA a este respecto. |
Therefore nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard. | Por consiguiente, no debe hacerse nada que esté dirigido a socavar la autoridad del OIEA a este respecto. |
Even more sadly, these unfounded notions have been used to undermine the authority of Holy Scripture. | Incluso aun peor, estas nociones infundadas se han utilizado para cuestionar la autoridad de las Sagradas Escrituras. |
Pakistan unequivocally condemns all such acts, as well as attempts to undermine the authority of President Karzai. | El Pakistán condena rotundamente todos esos actos, así como los intentos por socavar la autoridad del Presidente Karzai. |
You should be very careful not to undermine the authority of the United Nations here. | Y Vd. debería ser muy cauteloso para no socavar la autoridad de las Naciones Unidas en este tema. |
On the contrary; a steady stream of European rules and regulations continues to undermine the authority of national and regional governments. | Al contrario, un rosario constante de normas y reglamentaciones europeas sigue socavando la autoridad de los Gobiernos nacionales y regionales. |
In the case of a breach that threatened international peace and security, for example, care should be taken not to undermine the authority of the Security Council. | En caso de una violación que amenace la paz y la seguridad internacionales, por ejemplo, se debería tener cuidado en no menoscabar la competencia del Consejo de Seguridad. |
States parties underlined the need for strengthening the role of IAEA and reaffirmed that nothing should be done to undermine the authority of the Agency in verifying non-diversion. | Los Estados partes insistieron en la necesidad de reforzar el papel del OIEA y reafirmaron que no debía socavarse en modo alguno la autoridad del Organismo a ese respecto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
