Estás viendo los resultados para foil. Si quieres ver los resultados de to foil, haz clic aquí.
- Diccionario
foil(
foyl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
a. el papel de aluminio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Cover the chicken with foil and roast for one and a half hours.Tapa el pollo con papel de aluminio y ásalo durante una hora y media.
b. el papel de plata (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
I tore the foil wrapper from the chocolate bar.Rasgué el envoltorio de papel de plata de la barra de chocolate.
c. el papel Albal® (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
He wrapped the cheese in foil and stored it in the fridge.Envolvió el queso en papel Albal y lo guardó en la nevera.
a. la lámina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The design is printed on the book cover by applying a heated die to a colored foil.El diseño se estampa en la tapa del libro mediante la aplicación de un troquel calentado en una lámina de color.
3. (contraste)
a. el complemento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The acidity of the wine acts as a foil for the creaminess of the cheese.La acidez del vino sirve de complemento a la cremosidad del queso.
4. (deporte)
a. el florete (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The fencer's touch was with the blade rather than the tip of the foil, so no points were scored.El toque del egrimista fue con el filo y no la punta del florete, así que no puntuó.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (malograr)
a. frustrar
Police foiled an attempt to smuggle cocaine when they discovered 100 kg concealed in the bottom of a boat.La policía frustró un intento de tráfico ilegal de cocaína cuando descubrieron 100 kg escondidos en el fondo de un barco.
b. desbaratar
Sandy's parents coming back a day early foiled our plans to have a party at their house.El regreso de los padres de Sandy un día antes de lo previsto desbarató nuestros planes de hacer una fiesta en su casa.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to foil usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
