foil

Win10PrivacyFix blocks Microsoft's data transfer server and disables the appropriate services to foil Microsoft's attempts to gather your personal information.	Win10PrivacyFix bloquea el servidor de transferencia de datos de Microsoft y desactiva los servicios apropiados para frustrar los intentos de Microsoft para recopilar su información personal.
Obsessed with matters aetherial, he missed the mundane signs of courtly treachery that hinted at a plot against Shendelzare, and lost his chance to foil it.	Obsesionado con lo etéreo, pasó por alto las señales mundanas de traición que apuntaban a una conspiración contra Shendelzare y perdió su oportunidad de desbaratarla.
During the mission to foil Tyl Regor's objective, he expressed an apparent interest of how the Sentients had destroyed the Orokin, an ancient civilization thought to be godlike.	Durante la misión para frustrar el objetivo de Tyl Regor, expresó un interés aparente de cómo los Conscientes habían destruido a los Orokin, una antigua civilización que se pensaba que era divina.
It's full of choices, people to interact with, quests to undertake and plots to foil, character customization, companions and companion customization, and loads and loads of weapons.	Está repleto de opciones, gente con la que interactuar, quests que cumplir y argumentos que seguir, personalización de personajes, acompañantes y cientos y cientos de armas.
Cramer and Baxter bounced back from a tough first set loss 21-23, with a convincing 21-15 victory in the second set to foil Manny Guarin's bid for a back-to-back championship title and Hitoshi Murakami hopes of winning a title in his debut event.	Cramer y Baxter se recuperaron de una dura primera derrota set 21-23, con una convincente victoria 21-15 en el segundo set para frustrar el intento de Manny Guarin para un título seguido del campeonato y las esperanzas de Hitoshi Murakami de ganar un título en su evento debut.
The tanks seem reduced to foil, the handlebar is ripped.	Los tanques parecen reducidos al papel de, el manillar es Ripeado.
Our task is to foil the carbon markets.	Nuestra tarea es descarrillar los mercados de carbono.
People will turn to foil pack dinners for busy weeknights.	La gente recurrirá a cenas envueltas en aluminio para las noches ajetreadas.
The temperature you select is determined by the material you wish to foil.	La temperatura que seleccione está determinada por el material que desea laminar.
Try to foil their evil plan.	Trate de papel de su malvado plan.
He was a just man and desired quietly to foil their counsel.	Él era un hombre justo y deseo calladamente frustrar la junta de consejo.
Intimidated by the set size, but looking to foil out your Deck?	Intimidado por el tamaño del set, pero buscando foils para tu Deck?
It is therefore also essential to use them in order to foil discrediting campaigns.	Por lo tanto también es fundamental utilizarlos para frustrar las campañas de desacreditación.
Upgrade gadgets back at base and get the tools to foil any evil plot.	Actualizar aparatos de vuelta en la base y obtener las herramientas necesarias para frustrar cualquier malvado plan.
Spread new clothing purchases throughout the year to foil sudden growth spurts.	Esparza las compras de ropa nueva a lo largo del año para evitar un crecimiento repentino.
In fact, he would often set out in the opposite direction to foil his enemies.	De hecho, a menudo se establecería en la dirección opuesta para frustrar a sus enemigos.
Together, they race across Europe and against the clock to foil a deadly global plot.	Juntos recorrerán Europa en una carrera a contrarreloj para desbaratar una letal conspiración global.
It said an anti-doping laboratory in Moscow had destroyed more than 1,400 samples to foil investigators.	Se dijo que un laboratorio antidopaje en Moscú había destruido más de 1.400 muestras de frustrar los investigadores.
Sometimes, a foil can refer to a subplot which is used to foil the main plot.	A veces, una lámina puede referirse a una subtrama que se utiliza para frustrar la trama principal.
Further, why does this prison seem to be designed to foil our every attempt to break free?	Además, ¿por qué esta prisión parece estar diseñada para frustrar cualquier intento de liberación?