Sin embargo, tardamos 45 minutos en poder chatear con alguien. | However, it took 45 minutes for us to chat with someone. |
Es NO bromear y por tanto tardamos esto muy seriamente. | It's NO kidding and so we take this very seriously. |
Tampoco tardamos un mes, eso no es respeto por nuestros clientes. | Nor took a month that is not respect for our clients. |
No lo sé pero por eso nos tardamos tanto hoy. | I don't know, but that's why we're so late today. |
¿Quién puede decir que Nosotros nos tardamos con la ayuda? | Who can say that We tarried with help? |
Solo tardamos unos segundos en estar conectados con un representante. | It took just a few seconds to connect with a representative. |
Típicamente, tardamos unas 3-4 semanas en conseguir esta información. | Typically, it takes 3-4 weeks for us to obtain this information. |
Es verdad que, a veces, tardamos mucho tiempo en contestar. | It is true that we sometimes take a long time to reply. |
Por ello, tardamos 26 horas en llegar desde Cracovia hasta Ljubljana. | It took us 26 hours to get to Ljubljana from Krakow. |
Toda esta tecnología, y aún tardamos una eternidad en llegar a cualquier parte. | All this technology, and it still takes forever to get anywhere. |
