Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las mayorías, suponiendo que están protegidos, tienden a ser complacientes.
Majorities, supposing they are protected, tend to be complacent.
Eso es suponiendo incluso se puede hacer contacto con ella.
That's presuming you can even make contact with her.
Abrimos la subdemostración suponiendo que, y tenemos que ver que.
We open subdemonstration supposing that, and we must see that.
Pero suponiendo que veis un pez, el pez es libre.
But supposing you see a fish -a fish is free.
Eso es suponiendo que había algo ahí para empezar.
That's assuming there was something there to start with.
Los directores independientes siguen suponiendo una mayoría sustancial del Consejo.
Independent directors continue to comprise a substantial majority of the Board.
Eso, suponiendo que necesiten un hospital... para completar el procedimiento.
That's assuming that they need a hospital to complete the procedure.
Eso, suponiendo que el ejército siga siendo necesario y no una ficción.
It, supposing that the army continues being necessary and not a fiction.
Pues déselo a uno de sus amigos, suponiendo que tiene alguno.
Then give it to one of your friends, assuming you have any.
Soy Stanley, ¿estoy suponiendo que no pudiste encontrar la dirección?
I'm Stanley, I'm guessing you couldn't find the address?
Palabra del día
el acertijo