Sumara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un cargo de $10 se sumara a las renovaciones de inscripción recibidas después de la expiración.	A $10 late fee is added to registration renewals paid after the expiration date.
También estoy orgulloso de que la Legislatura de Texas sumara acción a la elocuencia en esta pasada sesión.	I am also proud that the Texas Legislature added action to eloquence this past session.
Como mínimo usted debe de tener el seguro (CDW), este seguro se sumara en su cotización en nuestro sitio web.	At a minimum you must have insurance (CDW), this insurance will be added to their listing on our website.
El objetivo era que la carrera se sumara a los planes del gobierno en la promoción de su diversidad natural y cultural.	The goal was for the race to be added to the government's plans to promote its natural and cultural diversity.
Quisiera hacer también un llamamiento al Grupo Socialdemócrata para que se sumara al derrotero del PPE en esta cuestión.	I should also like to call on the Socialist Group to support the PPE Group's line on this issue.
En la Cumbre se pidió a la comunidad internacional que sumara sus esfuerzos a los de la IGAD para establecer la paz en Somalia.	The Summit called on the international community to join IGAD in its efforts to establish peace in Somalia.
Cuando la clostridium alcanza el mismo destino que el resto de los componentes del complejo, ello se sumara para que se produzcan muchas mutaciones.	When Clostridium reaches the same destination as the rest of the complex it will add to the many mutations being made.
Su tercera escala fue en Qatar donde Maduro tampoco logr que se sumara a su propuesta de recortar produccin en aras de recuperar los precios.	The third stop was in Qatar, where the production cut proposal of Maduro to bring oil prices up was not welcomed, either.
Nuestro objetivo era formar un consorcio empresarial en vertical que sumara esfuerzos y aprovechara sinergias para el control total de los procesos, optimizando recursos y maximizando beneficios.	Our objective was to set up a vertical business consortium that would combine forces and benefit from synergies for total process control, optimising resources and maximising benefits.
Hot Toys nos envía una actualización dejando que los coleccionistas sepan, que la figura DX de Luke Skywalker (Bespin Outfit) se sumara a nuestra colección muy pronto!	Hot Toys sends in an update letting collectors know that the DX Luke Skywalker (Bespin Outfit) figure will be added to our collections very shortly!