sublet

sublet(
suhb
-
leht
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (dar en arriendo a un subarrendador)
a. subarrendar
I think the tenant must have sublet the apartment, because I don't recognize these neighbors.Creo que el inquilino ha debido subarrendar el departamento, porque no reconozco a estos vecinos.
b. subalquilar
As the house they rented is quite large, they sublet one of the bedrooms to a student.Como la casa que alquilaron es muy grande, le subalquilan un dormitorio a un estudiante.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (dar en arriendo un inmueble a un subarrendador)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The contract says we're not allowed to sublet.El contrato dice que no está permitido subarrendar el departamento.
The property must be used for residential purposes only. You must not sublet to a business.El inmueble debe usarse exclusivamente como residencia. No se puede subalquilar la propiedad a una empresa comercial.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
3. (inmueble)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Casey was lucky enough to find a sublet from a family who were going abroad for a year.Casey tuvo la suerte de encontrar una casa en subarriendo, de una familia que se iba al extranjero por un año.
I've been looking for a sublet in someone's apartment, but no luck so far.Estuve buscando un cuarto para subalquilar en un departamento, pero hasta ahora nada.
4. (contrato)
a. el contrato de subarriendo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Under the terms of the sublet, the rent was to be reviewed every year.Bajo los términos del contrato de subarriendo, se reajustaría el alquiler anualmente.
b. el contrato de subalquiler
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Sublets are not allowed in this area.En la zona están prohibidos los contratos de subalquiler.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sublet
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. subarrendar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
sublet [ˈsʌbˈlet] sublet (past)
verbo transitivo
subarrendar
verbo intransitivo
under the conditions of the tenancy you are not allowed to sublet
they were considering subletting estaban pensando en subarrendar el piso (or la casa etc)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce sublet usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES