spotlight

spotlight(
spat
-
layt
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (luz)
a. el foco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en un teatro)
The light designer chose to use a green spotlight for this scene.El diseñador de iluminación eligió usar un foco verde para esta escena.
b. el reflector
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en un edificio)
The burglar snuck past the spotlight in the parking lot of the bank.La ladrona logró evadir el reflector en el estacionamiento del banco.
c. el spot
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en una casa)
We're going to install some spotlights in the movie room.Vamos a instalar unos spots en la sala de cine.
2. (atención pública)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Jamie doesn't like being in the spotlight.A Jamie no le gusta ser el centro de atención.
My sister's not one to share the spotlight.Mi hermana no es de las que les gusta compartir la atención.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (subrayar)
a. destacar
I need a role that will spotlight my abilities.Necesito un papel que destaque mis habilidades.
b. centrar la atención en
We've been spotlighting issues of race on this program.Hemos centrado la atención en cuestiones vinculadas con la raza en este programa.
4. (echar luz sobre)
a. iluminar
When she comes out, wait until she hits far stage left to spotlight her.Cuando salga, espera hasta que alcance el extremo izquierdo del escenario para iluminarla.
Copyright © Curiosity Media Inc.
spotlight
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el foco m, reflector
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (fig)
a.
to be in the spotlightestar en el candelero
spotlight [ˈspɒtlaɪt]
sustantivo
(beam, lamp) foco (m); reflector (m); (Teat) proyector (m); (Aut) faro (m) auxiliar orientable
in the spotlight
he doesn't like being in the spotlight no le gusta ser el centro de atención
to turn the spotlight on sth/sb exponer algo/a algn a la luz pública
verbo transitivo
1 iluminar
2 destacar; subrayar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce spotlight usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com