Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Two corners left, spearing into the second to last one.
Dos curvas a izquierdas, pasando de la segunda a la ultima.
The sharp, the thin hissed and made intruder, but not the spearing.
El sostenido, el fino silbada y hecho el intruso, pero no el alancear.
54 percent of their mortality was due to them spearing each other.
El 54% de la mortalidad del pueblo se debió a la matanza mutua.
And if in iconography, there was often a man spearing both at the same time, in reality it was quite impossible.
Y si en la iconografía, a menudo se veia a un hombre arpón tanto, al mismo tiempo, esa realidad era bastante imposible.
The second group of countries is characterized by being spread out over large geographical areas, with limited resources spearing out Saudi Arabia.
El segundo grupo de países se caracteriza por su dispersión a lo largo y ancho de grandes áreas geográficas, con recursos limitados si se exceptúa a Arabia Saudita.
Through interviews and deployment of fish traps in Belize, quantified fishing mortality of parrotfish caused by fish traps and spearing.
Se cuantificó la mortalidad del pez loro causada por trampas para pesca y por la pesca con arpón, mediante entrevistas y la utilización de trampas para pesca en Belice.
The author further argues that the Regulations give priority to fishing by way of angling and that traditional fishing methods (gill netting, spearing, bait-fish traps, seines, dip-nets etc) are restricted.
Alega también que la reglamentación concede prioridad a la pesca con caña y restringe los métodos tradicionales de pesca (red de agallas, arpones, trampas con peces de cebo, red de playa, cedazos, etc.).
We have started spearing invasive Lionfish on the reefs in an attempt to slow down the invasion, it has gotten so bad in the Bahamas that finding 20-30 of these critters is not uncommon.
Hemos comenzado con arpón pez león invasoras en los arrecifes, en un intento de frenar la invasión, se ha puesto tan mal en las Bahamas que la búsqueda de 20 a 30 de estos bichos no es infrecuente.
Copyright George Spearing (Standard Copyright Licence)
Copyright George Spearing (Licencia estándar de derechos de autor)
Copyright George Spearing (Standard Copyright License)
Copyright George Spearing (Licencia estándar de derechos de autor)
Palabra del día
el portero