El surrealismo generaba una potente fuerza centrípeta que no todos soportaron. | Surrealism generated a powerful centripetal force that not all endured. |
Nuestros cuerpos soportaron los vientos de la Tierra del Fuego. | Our bodies endured the winds of Tierra del Fuego. |
Durante la Primera Guerra Mundial los Judíos soportaron más sufrimiento. | During World War I the Jews endured more suffering. |
La prueba era ciertamente el modo en que soportaron ese sufrimiento. | The test certainly was the way they endured that suffering. |
Ambas soportaron años de esterilidad antes de tener hijos. | Both endured years of barrenness before having children. |
¿No soportaron pasar una sola noche en la tienda? | They can't spend one night in the tent? |
Usage: Mis amigos soportaron tremendos peligros para ayudarme. | Usage: My friends endured tremendous danger in order to help me. |
Y las mujeres que no lo soportaron. | And the women who wouldn't put up with it. |
Lamento escuchar del robo que soportaron Ud. y su familia. | I am sorry to hear about the robbery you and your family endured. |
Algunos niños no soportaron el cortexiphan tan bien como tú. | Some of the children didn't handle the Cortexiphan as well as you did. |
