soñar

to dream

ARTÍCULOS RELACIONADOS

Sueña en grande en inglés

soñar(

soh

nyahr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (imaginar dormido)

a. to dream

Anoche soñé que estaba tomando café con Einstein.Last night I dreamed I was having coffee with Einstein.

2. (temblar a alguien)

Regionalismo que se usa en España

(España)

a. to have nightmares about

No sabrás cuándo, ni dónde, pero tendré mi venganza. ¡Me vas a soñar!You won't know when, nor where, but I'll have my vengeance. You'll have nightmares about me!

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

3. (imaginar)

a. to dream

Sueño con tener una casa grande y mucho dinero.I dream of having a big house and lots of money.

Ella soñó con el actor famoso.She dreamed about the famous actor.

Ejemplos

Frases

soñar con	to dream about
soñar despierto	to daydream
nunca dejes de soñar	never stop dreaming
soñar con algo	to dream about something
soñar con ser	to dream of being
voy a soñar contigo	I'll dream of you
soñar no cuesta nada	it costs nothing to dream
nunca dejar de soñar	to never stop dreaming

Traductores automáticos

Traduce soñar usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	soñando
Pasado:	soñado

Las formas irregulares están en rojo

Indicativo de "soñar"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	sueño	soñé	soñaba	soñaría	soñaré
tú	sueñas	soñaste	soñabas	soñarías	soñarás
él/ella/Ud.	sueña	soñó	soñaba	soñaría	soñará
nosotros	soñamos	soñamos	soñábamos	soñaríamos	soñaremos
vosotros	soñáis	soñasteis	soñabais	soñaríais	soñaréis
ellos/ellas/Uds.	sueñan	soñaron	soñaban	soñarían	soñarán