soñar

to dream

Ver resultados en inglés

Indudablemente, este lago es más bella que cualquiera puede soñar.	Undoubtedly, this lake is more beautiful than anyone can dream.
Yuga te invita a soñar en su mundo de surrealismo.	Yuga invites you to dream in his world of surrealism.
Estos espacios nos inspiran a soñar y reimaginar nuestros futuros.	These spaces inspire us to dream and reimagine our futures.
Sin embargo, el proyecto es una especie de permiso para soñar.	However, the project is a kind of permit to dream.
Usted soñar en una paleta de 16 millones de colores.	You dream in a palette of 16 million colors.
La gente cree que soñar el futuro es un don.	People think that dreaming the future is a gift.
Dora soñar que ella es un ángel y tiene unas alas.	Dora dream that she's an angel and has a wings.
Seis meses de soñar en cruzar fronteras políticas y mentales.	Six months of dreaming of crossing political and mental frontiers.
Alguien tiene que soñar un mundo que está en armonía.	Someone has to dream of a world that is in harmony.
Y más que eso, tuvieron el valor de soñar.	And more than that, you have the courage to dream.
Un montón de tiempo para descansar y soñar nuevo, ya sabes.	Plenty of time to rest and dream again, you know.
Nunca tuve que soñar, porque David estaba siempre allí.	I never had to dream, because David was always there.
Bueno, todos podemos soñar, pero esta es la realidad.	Well, we can all dream, but this is the reality.
Dos años de soñar con él y pensar en él.	Two years of dreaming about him and thinking about him.
No creo que lo hagas, pero un hombre puede soñar.	I don't think you will, but a man can dream.
La esencia de vivir es tener un espíritu para soñar.	The essence of life is to have a spirit to dream.
La segunda taza invita a reflexionar, a soñar y filosofar.	The second cup tempts you to think, dream and philosophize.
Tendrán un año o algo así para soñar y prepararse.	You will have a year or so to dream and prepare.
Para los trabajadores, la oportunidad de soñar frente a un nuevo personaje.	For workers, the opportunity to dream facing a new character.
Villa 1201 es todo lo que uno podría soñar y esperar.	Villa 1201 is everything one could dream and hope for.