The Zeta's have stated that the Great Lakes will slosh. | Los Zeta han establecido que los Grandes Lagos se desbordarán. |
I don't slosh, and where are you going? | Yo no lo voy derramando, ¿y tú a dónde vas? |
A slosh of wonderful new technologies is to transform how your society operates. | Un derramamiento de maravillosas nuevas tecnologías están por transformar cómo su sociedad funciona. |
Yeah, but this isn't slosh. | Sí, pero esto no es fango. |
This recent worldwide slosh, though also silent, was also a major announcement. | Este reciente embate en todo el mundo, aunque silente, fue también un importante anuncio. |
The fishermen slosh further down river. | Los pescadores chapotean más lejos, río abajo. |
His resume is in a slosh pile with hundreds of other resumes. | Su currículum es de un montón de chapoteos con cientos de hojas de vida de otros. |
A slosh of wonderful new technologies is to transform how your society operates. | Un vertido de nuevas tecnologías maravillosas va a transformar el modo en que funciona su sociedad. |
Instead, a slosh of half-truths and invention makes up your daily newscasts. | En lugar de ello, un chapoteo de invención y medias verdades forma sus noticiarios cada día. |
There has been, as we predicted, an attempt to disguise this slosh by pointing to the weather. | Ha habido, como lo habíamos predicho, un intento para disfrazar este desborde, apuntando al clima. |
