site

site(
sayt
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (posición)
a. el lugar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Many people claim to have seen UFOs at this site.Muchos dicen haber avistado OVNI en este lugar.
b. el emplazamiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
They are looking for a suitable site for the new museum.Están buscando un emplazamiento idóneo para el nuevo museo.
c. el sitio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
This site is of great historical importance and attracts a lot of visitors.Este sitio tiene mucha importancia histórica y atrae a muchos visitantes.
2. (internet)
a. el sitio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The site has 10,000 visits a day.El sitio recibe 10,000 visitas diarias.
3. (arqueología)
a. el yacimiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Much of the site still has to be excavated.Queda por excavar gran parte del yacimiento.
4. (obra de construcción)
a. la obra
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Safety helmets are compulsory on site.Es obligatorio llevar casco protector en la obra.
5. (lugar para urbanización)
a. el terreno
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(lote de terreno)
I am interested in buying the site next to your house.Estoy interesado en comprar el terreno que está junto a su casa.
b. el solar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(para un edificio)
They're going to build a mall on this site.Van a construir un centro comercial en este solar.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
6. (colocar)
a. situar
We will never allow their missiles to be sited on our territory.Jamás permitiremos que se sitúen sus misiles en nuestro territorio.
b. ubicar
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
We need to decide where the new hospital will be sited.Necesitamos decidir dónde se va a ubicar el nuevo hospital.
c. emplazar
The water tank needs to be sited as high as possible.Hay que emplazar la cisterna en el lugar más elevado posible.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
site
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (position)
a. el lugar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (archaeological)
a. el yacimiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
3. (of monument, building, complex)
a. el emplazamiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(building) siteobra f
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (en general)
a. emplazar, ubicar
to be sitedestar situado(a)
site [saɪt]
sustantivo
1 (place) sitio (m); lugar (m); (location) situación (f); (scene) escenario (m); (for building) solar (m); terreno (m); (archaeological) yacimiento (m)
the site of the accident el lugar del accidente; the site of the battle el escenario de la batalla; a late Roman site un emplazamiento romano tardío; building site obra (f); burial site necrópolis (f); camp site camping (m)
2 (Internet)
verbo transitivo
situar; ubicar; especially (LAm)
a badly sited building un edificio mal situado
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce site usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com