sieve

sieve(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (instrumento para colar)

a. el tamiz

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I can't find the sieve to sift the sugar, and I need to start baking soon.No encuentro el tamiz para cerner el azúcar y ya necesito empezar a hornear.

b. el cedazo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Sam had brought a sieve and a little trowel for building sandcastles at the beach.Sam había traído un cedazo y un palita para construir castillos de arena en la playa.

c. el colador

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(líquidos)

You'll want to use a fine sieve so that the lentils don't slip through while you're washing them.Querrás usar un colador fino para que no se cuelen las lentejas cuando las laves.

d. la criba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(sólidos)

The soil passes through this industrial sieve to give it a nice, even consistency.La tierra pasa por esta criba industrial para darle una consistencia buena y uniforme.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

2. (separar)

Regionalismo que se usa en el Reino Unido

(Reino Unido)

a. tamizar

The pastry chef sieved the powder sugar to make it extra fine.El pastelero tamizó el azúcar glas para que quedara extra fina.

b. colar (líquidos)

Wash and sieve the quinoa before cooking.Lava y cuela la quinoa antes de cocinar.

c. cribar (sólidos)

The men sieved the silt from the riverbed in search of gold.Los hombres cribaron el sedimento del lecho del río en busca de oro.

d. cerner (sólidos)

The landscapers sieved the dirt from the rocks for the garden path.Los paisajistas cernieron la tierra de las rocas para el caminito del jardín.

Ejemplos

Frases

have a mind like a sieve

tener memoria de pez

Traductores automáticos

Traduce sieve usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	sieving
Pasado:	sieved

Indicativo de "sieve"

	Presente	Pasado	Futuro
I	sieve	sieved	will sieve
you	sieve	sieved	will sieve
he/she	sieves	sieved	will sieve
we	sieve	sieved	will sieve
you	sieve	sieved	will sieve
they	sieve	sieved	will sieve