cerner

to sift

cerner(

sehr

nehr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (tamizar)

a. to sift

Puedes usar este colador de malla fina para cerner la harina para el pastel.You could use this fine mesh colander to sift the flour for the cake.

b. to sieve

Los niños cernieron arena buscando piedrecillas y caracoles.The kids sieved sand looking for little rocks and seashells.

cernerse

Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).

verbo pronominal

2. (flotar; usado frecuentemente con "sobre")

a. to hover

El águila se cernió sobre la laguna, y de repente atrapó un pez con sus garras.The eagle hovered over the lake and suddenly caught a fish in its claws.

3. (amenazar; usado frecuentemente con "sobre")

a. to loom

La amenaza de un terrible huracán se cernía sobre los habitantes de la isla.The threat of a major hurricane loomed over the inhabitants of the island.

b. to hang

El temor de la violencia electoral se cierne sobre la ciudad.The fear of election violence hangs over the city.

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce cerner usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	cerniendo
Pasado:	cernido

Las formas irregulares están en rojo

Indicativo de "cerner"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	cierno	cerní	cernía	cernería	cerneré
tú	ciernes	cerniste	cernías	cernerías	cernerás
él/ella/Ud.	cierne	cernió	cernía	cernería	cernerá
nosotros	cernemos	cernimos	cerníamos	cerneríamos	cerneremos
vosotros	cernéis	cernisteis	cerníais	cerneríais	cerneréis
ellos/ellas/Uds.	ciernen	cernieron	cernían	cernerían	cernerán