shutter
- Diccionario
shutter(
shuh
-
duhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la contraventana (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I opened the shutters to let the morning light in.Abrí las contraventanas para que entrara la luz de la mañana.
b. el postigo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
They closed the shutters tight in preparation for the storm.Cerraron bien los postigos preparándose para la tormenta.
2. (fotografía)
a. el obturador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My camera shutter got stuck after using it at the beach, and I couldn't take any more pictures.El obturador de mi cámara se atascó después de usarla en la playa, y no pude tomar más fotos.
a. la cortina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
John locked the door, pulled the shop's shutter down, and went home.John cerró la puerta, bajó la cortina de la tienda y se fue a casa.
b. la persiana (F) (Argentina) (México) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
We need to grease the shutter. It is getting harder and harder to open in the morning.Hay que engrasar la persiana. Está cada día más difiícil de abrir en las mañanas.
c. la puerta enrollable (F) (Panamá) (Puerto Rico)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
It's really depressing seeing so many shops with their shutters down as a consequence of the pandemic.Es muy deprimente ver tantas tiendas con las puertas enrollables bajadas a consecuencia de la pandemia.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (fotografía)
a. de obturación
I used a slow shutter speed to take a picture of the waterfall and make it look smooth.Usé una velocidad de obturación lenta para tomar una foto de la cascada y hacer que se vea suave.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce shutter usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
