Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para la gran distribución, Verano ha desarrollado la puerta enrollable Visión Door. | Verano has developed the Vision Door roller door for the retail business. |
El operador de la puerta enrollable es motor de CA de 380V, 3 fases con interruptor de fin de carrera mecánico. | The rolling shutter door operator is 380V AC motor, 3 phase with mechanical limit switch. |
Puede operar el motor de la puerta enrollable para moverse hacia arriba y hacia abajo, para detenerse y para bloquear. | It can operate the rolling door motor to move up and down, to stop, and to lock. |
EsornPuede operar el motor de la puerta enrollable para moverse hacia arriba y hacia abajo, para detenerse y para bloquear. | It can operate the rolling door motor to move up and down, to stop, and to lock. |
El sistema de introducción garantiza que el blindaje de la puerta enrollable entre en los rieles guía libremente y protegiendo los materiales. | The rolling system ensures that the door curtain moves freely from the top roll into the guide rails. |
Usted elige: de acero galvanizado o aluminio natural, aluminio anodizado o con cobertura de plástico, la puerta enrollable metálica está disponible en distintas variantes. | You can choose from a range of options: The metal roll door is available in galvanised steel or untreated, anodised or plastic-coated aluminium. |
Y es que la selección y la frescura en los mercados conlleva distintas exigencias de transporte: Para que las mercancías se mantengan frescas, el Bär FoodPackage realiza el movimiento de la puerta enrollable, según la función del Cargolift. | Because choice and freshness lead to versatile transport demands: For keeping fresh food fresh, the Bär FoodPackage directs the movement of the rolling gate depending on the Cargolift function. |
También es con fabricación hábil. El control remoto se utiliza con el motor de la puerta enrollable eléctrica. Puede controlar el movimiento de la puerta enrollable (hacia arriba o hacia abajo). | It is also with skillful manufacture. the remote control is used with the motor of the electric rolling door it can control the move - ment of the rolling door (up down or pause). |
La puerta enrollable producida por nuestra máquina formadora de rollos de puerta enrollable con un buen rendimiento de compresión de flexión, planitud es buena, corte automático de longitud fija, punzonado automático, alto grado de automatización, instalación rápida y conveniente. | The roller shutter door produced by our Roller shutter door roll forming machine with good bending compression performance, flatness is good, automatic fixed length cutting, automatic punching, high degree of automation, fast and convenient installation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
