shuck
- Diccionario
shuck(
shuhk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (cáscara)
a. la cáscara (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
By the time I'd finished the pile of corn, the floor was covered in shucks.Para cuando terminé con la pila de maíz, el piso estaba cubierto de cáscaras.
b. la hoja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Do we have any corn shucks to make tamales?¿Tenemos hojas de maíz para hacer tamales?
c. la chala (F) (Bolivia) (Chile) (Río de la Plata)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en Chile
Humitas are wrapped in corn shucks and then steamed.La huminta se envuelve en chala y después se cocina al vapor.
a. la concha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The waiter took away the plate of discarded shucks.El mesero quitó el plato de conchas desechadas.
a. la vaina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Here's a bowl to put the pea shucks in.Aquí tienes un bol para las vainas de las arvejas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. quitarse
Richard shucked his heavy backpack and boots.Richard se quitó la mochila pesada y las botas.
7. (coloquial) (deshacerse de) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. perder (hábito, acento)
He moved to New York, but never quite shucked that southern accent.Se mudó a Nueva York, pero nunca perdió del todo ese acento sureño.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce shuck usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
