sembrar

sembrar(
sehm
-
brahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to plant
Estamos sembrando tomates en el jardín.We're planting tomatoes in the garden.
b. to sow
Sembramos y fertilizamos los campos en primavera.We sowed and fertilized the fields in spring.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(salpicar)
a. to scatter
El viento fuerte había sembrado la carretera de hojas.The strong wind had scattered leaves all over the road.
b. to strew
Los manifestantes sembraron las calles de panfletos.The demonstrators strewed the streets with pamphlets.
c. to spread
La porrista principal sembró la duda a través del equipo con sus chismes.The head cheerleader spread doubt throughout the team with her gossip.
3. (matar)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to whack
El padrino mandó a su hijo a sembrar al topo como mensaje a la policía.The godfather sent his son to whack the mole as a message to the police.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce sembrar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la huella