Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces actúas, pero no se te nota. | You act sometimes but you don't show it. |
Vale. Bien entonces. Bien. Vale A ti tampoco se te nota. La mayor parte del tiempo Quizá si no mueves las manos. | Okay. Okay then. Okay. Okay. But you too mostly. Most of the time. Keep your hands down maybe. |
Se te nota en el rostro que tuviste problemas en casa. | Yogot a look on your face at the domestic. |
Se te nota a la legua que eres un agente. | You got agent written all over you. |
No niegues que estás preocupado, se te nota en la cara. | Don't deny you're worried. It's all over your face. |
¿Sabes que se te nota cuando mientes? | Did you know you have a tell when you lie? |
Aunque no lo sepas, se te nota en la cara. | Even if I didn't know it, I could tell from your face. |
Sí, se te nota un poco cansado. | Yeah, I can tell you look a little worn-out. |
No tienes que decirme, se te nota en la cara. | You dont have to tell me. It s written all over your face. |
A ti se te nota que en tu época lo hiciste. | You look like you did some damage in your day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
