Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se me nota, ¿verdad? | I don't look it, do I? |
Si un comentario me cae o no me cae bien, se me nota en la cara. | If a remark goes down well or badly with me, you can see it on my face. |
Pero no se me nota en los dientes, ¿eh? | But you can't tell from my teeth, huh? |
Todavía se me nota que llevo un casco, ¿no? | You can still tell I'm wearing a helmet, can't you? |
Si mi vientre no era este gran Ni siquiera se me nota. | If my belly wasn't this huge he wouldn't even notice me. |
Supongo que se me nota en la cara. | I guess it must show on the face. |
El acento se me nota cuando hablo francés. | My accent, i show it when i speak French. |
Hey, a mí se me nota la sospecha en la cara. | Hey, I wear my suspicion on my face. |
Sí, pero a mí no se me nota. | Yes, but I did not notice me. |
Eso es que se me nota demasiado. | That means she would've seen it too. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
