Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como una esponja, pero no se le nota. | Like a sponge, only he never shows it. |
No lo has visto. No se le nota. | He doesn't accessorise all that well. |
El embajador ruso es tan fluido en alemán, que casi no se le nota el acento. | The Russia ambassador is so fluent one scarcely notices his accent. |
Quiero decir que no se le nota. | I said, not noticed. |
Bueno, nunca se le nota. | Yeah, well, he always does. |
Tiene una constitución estupenda y no se le nota. | She's got a terrific constitution and it doesn't show. |
No está mal, pero no se le nota mucho más rápido. | Not bad, but it doesn't feel that much faster. |
No lo dijo, pero se le nota que está muy asustada. | She didn't say but I can tell she's really scared. |
Si quiere mentir, se le nota enseguida. | When he tries to lie, you can tell right away. |
Y si no lo hace, se le nota. | And if he doesn't, it's written all over him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
