- Inglés a español
romance
- Diccionario
USO
Esta palabra debe escribirse con letra mayúscula en el contexto mostrado en 5).
romance(
ro
-
mahns
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (amorío)
a. el romance (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The two friends' romance lasted for years.El romance de los dos amigos duró años.
b. la aventura (F) (extramarital)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The worker was fired for having a romance with his boss's wife.El trabajador fue despedido por tener una aventura con la esposa de su jefe.
c. el idilio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Theirs was a brief summer romance.Lo suyo fue un idilio de verano breve.
d. el amor (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
"I'm going to tell you the story of my first romance," said my grandma."Te voy a contar la historia de mi primer amor," dijo mi abuelita.
a. el romanticismo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Greg and Melinda enjoyed the romance of a tropical sunset together.Greg y Melinda disfrutaron el romanticismo de un atardecer tropical juntos.
b. el encanto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The romance of Venice is depicted in many works of art.El encanto de Venecia se representa en muchas obras de arte.
c. lo poético
She was amazed by the romance of his marriage proposal.Lo poético de su propuesta de matrimonio la dejó asombrada.
3. (literatura)
a. la novela de amor (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I prefer biographies to romances.Prefiero las biografías a las novelas de amor.
b. la novela rosa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Veronica likes to read a nice romance while on vacation.A Verónica le gusta leer una buena novela rosa cuando está de vacactiones.
c. la novela de caballerías (F) (cuento medieval)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Miguel loves reading romances about adventures in the Middle Ages.A Miguel le encanta leer novelas de caballerías sobre las aventuras de la Edad Media.
4. (cine)
a. la película romántica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Do you want to see a romance or a documentary?¿Quieres ver una película romántica o un documental?
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. romance
Alicia went to study Romance languages at the University of Texas.Alicia se fue a estudiar lenguas romances en la Universidad de Texas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
6. (galantear)
a. cortejar
The handsome man spent the evening romancing all the women at the party.El galán se pasó la noche entera cortejando a todas las mujeres en la fiesta.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce romance usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
