Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quality tires are manufactured to be retreaded.
Los neumáticos de calidad se fabrican para ser recauchutados.
They enable the free circulation of retreaded tyres.
Permiten la libre circulación de neumáticos recauchutados.
“Outer diameter” means the overall diameter of an inflated, newly retreaded tyre.
«Diámetro exterior», el diámetro total del neumático inflado y recién recauchutado.
Method of measuring retreaded tyres:
Método de medición de los neumáticos recauchutados:
An outline of the structure of the company producing the retreaded tyres.
La estructura de la empresa de recauchutado de neumáticos.
The above example defines a retreaded pneumatic tyre:
Estas inscripciones definen un neumático recauchutado que:
The Commission considered that there is a competitive relationship between new and retreaded tyres.
La Comisión considera que existe una relación de competencia entre los neumáticos nuevos y los recauchutados.
These markings define a retreaded tyre:having a nominal section width of 185;
Estas inscripciones definen un neumático recauchutado que:tiene una sección nominal de 185,
The theoretical outer diameter of a retreaded tyre shall be calculated by the following formula:
El diámetro exterior teórico de un neumático recauchutado se obtiene aplicando la fórmula siguiente:
The following information in relation to the range of tyres to be retreaded:
Los datos que figuran a continuación relativos a la gama de los neumáticos a recauchutar:
Palabra del día
el tejón