repicar

repicar(
rreh
-
pee
-
kahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (tañer)
a. to ring
El padre Hidalgo repica las campanas de la iglesia cuando el reloj da la medianoche para anunciar que el año nuevo llegó.Father Hidalgo rings the church bells when the clock strikes midnight to announce that the New Year is here.
La maestra repicó la campana para que los alumnos regresaran al aula.The teacher rang the bell to make the students come back to the classroom.
2. (picar)
a. to chop
El cocinero repicó el ajo y lo añadió a la salsa.The cook chopped the garlic and added it to the sauce.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (sonar)
a. to ring
Las campanas de la iglesia repican cada hora.The church bells ring every hour.
Copyright © Curiosity Media Inc.
repicar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (campanas)
a. to ring
2. (tambor)
a. to beat
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (campanas)
a. to ring
4. (tambor)
a. to sound
repicar
verbo transitivo
1 [+campanas] to ring
repicar gordo un acontecimiento to celebrate an event in style
2 [+carne] to chop up finely
3 [+cinta] to copy; pirate
verbo pronominal
repicarse to boast;de about, of;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce repicar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com