Resultados posibles:
remarque
-I stress
Presente de subjuntivo para el sujetoyodel verboremarcar.
Presente de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verboremarcar.
remarque
-stress
Imperativo para el sujetousteddel verboremarcar.

remarcar

remarcar(
rreh
-
mahr
-
kahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to stress
Remarcamos la necesidad de cooperación bilateral para el éxito del proyecto.We stress the need for bilateral cooperation for the project to succeed.
b. to emphasize
El profesor remarcó la importancia de practicar todos los días para el examen de matemáticas.The teacher emphasized the importance of practicing daily for the math exam.
c. to emphasise
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Las autoridades remarcaron la necesidad de mantener la calma tras los ataques.The authorities emphasised the need to remain calm after the attacks.
d. to underline
Quiero remarcar el punto principal de esta discusión.I'd like to underline the main point of this discussion.
e. to point out
El asesor remarcó que el valor de la inversión podría subir o bajar.The adviser pointed out that the value of the investment could rise or fall.
a. to mark up
El supermercado fue acusado de remarcar los precios hasta un 200% de más.The grocery store was accused of marking up prices by over 200 percent.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce remarque usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
crecer muy bien