Reining | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

One of the things reining in evangelization is the reality of evil.	Uno de los frenos de la evangelización es la realidad del mal.
I am committed to reining in out-of-control appraisal rates.	Yo estoy comprometido a controlar los índices de tasación, que están fuera de control.
He is focused on reining in government spending and bringing jobs back to the people of Wisconsin.	Está enfocado en controlar el gasto gubernamental y llevar empleos a la gente de Wisconsin.
The former set of policies essentially entails reining in public expenditures and consolidating public revenues.	Las políticas mencionadas implican fundamentalmente frenar el gasto público y consolidar los ingresos públicos.
Any bit with shanks should never be used with direct reining or two hands.	Los bocados con piezas de metal no deben usarse nunca con riendas directas ni con ambas manos.
A chunk of the eligible topics deal with reining in the power of cities.	Una buena parte de los temas tratan de limitar el poder de decisión de las ciudades de Texas.
In la cala the horses slide over twenty feet on their hind legs in an act known as reining.	En la cala los caballos se deslizan más de veinte pies sobre sus patas traseras en un acto conocido como frenar.
In reining in its vaunted engine power, Porsche adopted the industry-standard reliability of Volkswagen cars.	En su famosa frenar la potencia del motor, Porsche aprobó el estándar de la industria de la fiabilidad de automóviles Volkswagen.
Shinjo Huang galloped up the hillside, reining in his steed beside his general's with a deft movement.	Shinjo Huang galopó colina arriba, con un hábil movimiento tirando de las riendas de su caballo junto al de su general.
Ryan and other House Republicans argued that the budget must be brought into balance by reining in the size of government.	Ryan y otros republicanos del Congreso dijeron que el presupuesto debe ser equilibrado para contener el tamaño del gobierno.