Reconquisto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fue el reino de Leon quien reconquistó el norte de Portugal.	It was Leon's kingdom that reconquered northern Portugal.
El Manchester City no se amedrentó y reconquistó la premier en la temporada 2013-2014.	Manchester City was not intimidated and reconquered the premier in the 2013-2014 season.
Reconquistó una mayoría cabal de asientos en las elecciones de noviembre de 1998.	It regained an outright majority of seats in the November 1998 elections.
Alfonso X la reconquistó definitivamente en 1262, recibiendo el mismo fuero que Sevilla.	Alfonso X reconquered it definitively in 1262, and it came under the same laws as Seville.
En 1364, Schwyz reconquistó la ciudad de Zug y renovó la alianza el año siguiente.	In 1364, Schwyz re-conquered the city and land of Zug and renewed the alliance the following year.
El antiguo Hospital Sancti Spiritus reconquistó su función original al convertirse en un nuevo hogar para académicos y lectores.	The old Sancti Spiritus Hospital thus reconquered its original role, by becoming a new home for scholars and readers.
Dobló el papel, volvió a ponerlo en el anillo, reunió a sus ejércitos y reconquistó el reino.	He folded the paper and put it back in the ring, gathered his armies and re-conquered his kingdom.
En el verano de 779, invadió nuevamente Sajonia y reconquistó Estfalia, Angria y Westfalia (perdidas en la rebelión del año anterior).	In the summer of 779, he again invaded Saxony and reconquered Eastphalia, Engria and Westphalia.
Actualmente hay un fuerte interés por parte del mundo armatoriale y la logística sobre nuestro puerto que finalmente reconquistó su papel internacional.	Currently there is a strong interest from the shipowning world and of the logistics on our port that finally has reconquered its international role.
Luego de más de dos horas de juego heads-up, Graham reconquistó el liderazgo en fichas y se preparó para asistir a una última batalla.	After more than two hours of two-handed play, Graham regained the chip lead and went into one last battle.