ramalazo
- Diccionario
el ramalazo(
rrah
-
mah
-
lah
-
soh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (golpe)
a. lash
El hombre todavía llevaba por la espalda las cicatrices de los ramalgazos que le dieron en el calabozo.The man still bore the scars on his back from the lashes they gave him in the dungeon.
2. (episodio)
a. fit
A Deborah le dio un ramalazo de pánico, y todo el cuerpo le comenzó a temblar.Deborah went into a fit of panic, and her whole body began to shake.
3. (clima)
4. (coloquial) (afeminamiento)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. effeminate tendencies (peyorativo) (plural)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
El ramalazo de Jorge no quiere decir que sea gay.Jorge's effeminate tendencies don't mean that he's gay.
Ejemplos
Frases
sin traducción directa |
Traductores automáticos
Traduce ramalazo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
