rain [reɪn]
sustantivo
(Metal) lluvia (f) in the rain bajo la lluvia; a walk in the rain un paseo bajo la lluvia; he left his bike out in the rain dejó la bicicleta bajo la lluvia; don't go out in the rain no salgas, que está lloviendo; if the rain keeps off si no llueve; it looks like rain parece que va a llover; come in out of the rain! ¡entra, que te vas a mojar!; the rains la época de las lluvias; come rain or shine llueva o haga sol; pase lo que pase
verbo intransitivo
1 (Metal) llover
it's raining está lloviendo; it rains a lot here aquí llueve mucho
to rain on sb's parade especially (US) aguar la fiesta a algn
it never rains but it pours las desgracias nunca vienen solas
it rains on the just as well as on the unjust la lluvia cae sobre los buenos como sobre los malos
verbo transitivo
llover hereabouts it rains soot por aquí llueve hollín; to rain blows on sb llover golpes sobre algn
it's raining cats and dogs está lloviendo a cántaros
modificador
rain belt (n) zona (f) de lluvias
rain check (n) (US) (Dep) contraseña para usar otro día en caso de cancelación por lluvia
I'll take a rain check de momento, paso
rain cloud (n) nube (f) de lluvia; nubarrón (m)
rain forest (n)(also tropical rain forest) pluviselva (f); selva (f) tropical
rain gauge (n) pluviómetro (m)
rain hood (n) capucha (f) impermeable
