Mi amigo Tommy dijo que había nacido con rabo. | My friend Tommy said he was born with a tail. |
Has tenido tu rabo entre las piernas desde que entraste. | You've had your tail between your legs since you came in. |
Expulsado de Francia con el rabo entre las piernas. | Chased out of France with our tails between our legs. |
Básicamente dejamos Los Angeles con el rabo entre las piernas. | We basically left Los Angeles with our tails between our legs. |
El rabo es casi del ancho de la hoja. | The tang is nearly the full width of the blade. |
Pobre Karen, de vuelta en casa con el rabo entre las patas. | Poor Karen, back home with her tail between her legs. |
O puedes poner tu rabo entre las piernas y correr a casa. | Or you can put your tail between your legs and run home. |
¿Es tu rabo eso que veo entre tus piernas? | Is that your tail I see between your legs? |
Mi padre podía leer la biblia de cabo a rabo. | My father could quote your bible from cover to cover. |
Pronto volverá a casa con el rabo entre las piernas. | He'll come home with his tail between his legs soon enough. |
